Synchron-Rollen/-Regie

 

 

 

AUSWAHL

Hauptrolle oder durchgängige Serienrolle / Rollenname / Originalschauspieler

Eis am Stil, 3.Teil / Benny / Jesse Katzur

Denver Clan / Prinz von Moldavien / Michael Praed

Der Biss der Schlangenfrau / Lord James DÀm / Hugh Grant

Der Golem lebt / Arthur Pimm / Roddy McDowall

California Clan / Dr. Scott Clark / Vincent Irizarry

7 für die Gerechtigkeit / William F. Billy Cody / Stephen Baldwin

Das Model und der Schnüffler / MacGillicuddy / Jack Blessing

California Clan / Dr. Mark McCormick / Jon Lindström

Die Summe der Gefühle / Greg / John Polson

Ausgerechnet Alaska / Mike Monroe / Anthony Edwards

Sumuru - Planet der Frauen / Adam Wade / Michael Shanks

Babylon 5 / Lennier / Charles Wilhelm Mumy jr.

Cybill / Kevin Blanders / Peter Krause

Stargate SG 1/Atlantis / Dr. Daniel Jackson / Michael Shanks

Fame L.A. / Adam Lewis / Matt Winston

Hamlet 00 / Güldenstern / Dechen Thurman

American Dreams / Stretch / Johnny Sneed

Thomas ist verliebt / Thomas / Benoit Verhaert

Roswell / Deputy Sheriff Hanson / Jason Peck

Seabiscuit / George Woolf / Gary Stevens

Action Man / Action Man / Animation

Gilmore Girls / Doyle / Danny Strong

Woofy / Vater / Animation

Ghost in the shell / Togusa / Animation

Boston Legal / A.D.A. Frank Ginsberg / Currie Graham

Prison Break / FBI Agent Wheeler / Jason Davis

Hope & Faith / Charlie / Ted McGinley

Emergency Room / Dr. Luka Kovac / Goran Visnjic

Monk / Lt. Randy Disher / Jason Gray-Stanford

Chuck / Emmett Milbarge / Tony Hale

10-8: Officers on Duty / Sen. Dep. Matt Jablonski / Scott William Winters

West Wing / Will Bailey / Joshua Malina

Lebe Deinen Traum / Brad Marshall / Michael Shanks

Lymelife / Charles Bragg / Timothy Hutton

Lost Treasure / Thaim / Michael Shanks

Veep / Gary / Tony Hale

Zoe / Zebravater / Animation

What`s up, Warthogs / Mr. Denovi / Duane Murray

OZ / Tobias Beecher / Lee Tergesen

Sabrina- total verhext / Kater Salem /Animation

Violetta / Marotti / Diego Álcala

Extant / John / Goran Visnjic

Un village francais / Beriot / Francois Loriquet

Happy Valley / Kevin / Steve Pemberton

Bad Judge / Tom Barlow / John Ducey

Archer / Gilette / Animation

Spy Luna / Tino / Diego Álcala

Psycho Raghav 2.0 / Ramanna / Nawazuddin Siddiqui

Las Leyendas / Don Andres / Animation

 

Dummie, die Mumie / Dummie / Yahya Gaier

 

Vampirina / Demi / Animation

 

Wacky Races - Autorennen total / Fliegbert von Sichthofen (ab Folge 60) / Animation

 

Wege der Herrn / Daniel / Lars Ranthe

 

Young Sheldon / Pastor Jeff / Matt Hobby

 

Quiz / Charles Ingram / Matthew Macfadyen

 

Bakugan Geogan Rising / Haavit / Animation

 

The Walking Dead / Lance Hornsby / Josh Hamilton

 

Gabby Duran und die Unbezähmbaren / Principal Swift / Nathan Lovejoy

 

I believe in Santa / Tom / John Ducey

 

The gilded  age / Reverend Mathew Forte /  Robert Sean Leonard

 

Lady Jane / Erzähler 

 

Pedaco (Verzweifelte Lügen)  / Dante Fernandez  / Rui Ricardo Diaz

 

 

 

 



REGIE

 "Coming Out Stories", "Out & About" in 2008

verschiedene Dokus für TIMM-TV in 2009

Zoe (Zeichentrickserie, 52 Folgen) für Disney Chanel, 2014-15, SDI

Barbie - Eine Prinzessin im Rockstar-Camp, Kino-Film, 2015, SDI

Regie für div. Projekte der SDI

Trinny & Susannah, 2.Staffel, VSI, 2015

Barbie Puppy, SDI, Computerspiel 2015

Royal Pains, mehrere Folgen, Scala Media 2015

Barbie Shorts, 12 Folgen, SDI, 2015

Dino Abenteuer, 20 Folgen, SDI 2015

Supernoobs - Superkräfte aus Versehen, 20 Folgen, SDI 2015

Supernoobs -Superkräfte aus Versehen, 32 Folgen SDI 2016

Fixer Upper, 26 Folgen, VSI 2016, SIXX

Barbie Shorts: Dreamtopia, Whispy Forest, Rainbow, Sparkle Mountain, SDI 2016

Barbie Dreamtopia, Film, SDI 2016

Barbie Starlight, Film, SDI 2016

Barbar & Badou, 13 Doppelfolgen, Kika, SDI 2016

Lego Friends Webisodes Nr 30-35, SDI 2016

Regal Academy, 26 Folgen, SDI, 2016

Barbie Video Game Hero, Film, SDI, 2016

Fixer Upper, 32 Folgen, VSI, Sixx, 2016-17

Regal Academy, Nickolodeon, 27 Folgen, SDI, 2017

Are you the one?, 11 Folgen, VSI, 2017

 

Wacky Races - Autorennen total, 20 Folgen, SDI 2017

 

Soy Luna Ersatzregie, SDI 2016/17

 

Barbie Dreamtopia- Festival of Fun, Film,  SDI 2017

 

Barbie Vlogger, 6 Folgen, VSI, 2017

 

Barbie Dolphin Magic, Film, Netfl., SDI 2017

 

Fixer Upper, 17 Folgen, Sixx, VSI 2017-2018

 

Barbie Dreamtopia Serie, Super-RTL, SDI, 26 Folgen, 2018

 

Regal Academy, Nickolodeon, 26 Folgen, SDI 2018 

 

Supernoobs -Superkräfte aus Versehen, 16 Folgen SDI 2018

 

Wacky Races, Autorennen total, 25 Folgen SDI 2018

 

Barbie Dreamhause Adventure, 26 Folgen, Super RTL, SDI 2018

 

Barbie Vlogs, 20 Folgen, SDI 2018

 

Wacky Races - Autorennen total, 18 Folgen, SDI 2019

 

Fixer Upper -Behind the design, 15 Folgen, VSI 2019

 

Lego Star Wars Battle Shorties, 10 Folgen, SDI 2019

 

Las Leyendas, 2 Folgen, SDI, 2019

 

Barbie Dreamhouse Adventure, 26 Folgen , und Vloggs, SDI, 2019-20

 

Cinderella Christmas Wich, Film, SDI, 2019

 

Seis Manos, 8 Folgen, VSI, 2019

 

Kings Atlantis, 13 Folgen, VSI, 2020

 

Pup Academie, 7 Folgen (2.Staffel), VSI, 2020

 

Barbie Princess, Film, SDI, 2020

 

Vampirina, 6 Folgen, SDI, 2020

 

Barbie Ask, 20 Folgen, SDI, 2020

 

Barbie Ask, Vlogs und Abenteuer Dreamcamper, Hastag Dreamhouse, ca 30 Folgen, Iyuno, 2020

 

The Liberator (Der Befreier), Kriegsvierteiler, SDI, 2020

 

Barbie & Chelsea: The Lost Birthday, Film, Iyuno, 2020

 

Marriage or Mortgage, 10 Folgen, VSI, 2020-21

 

Barbie Internetfilme, 13 Folgen, SDI, 2021

 

Barbie Big City Big Dreams, Film, SDI, 2021

 

Quiz , Stephen Frears Dreiteiler, SDI, Sony,  2021

 

A Wedding for Christmas, Film, Iyuno-BSG, 2021

 

Hot Wheels Monster Trucks, 2 Folgen, Iyuno-BSG, 2021

 

Monkey Kid, 3 Staffeln, SDI, 2021 und 2022

 

Insania, 8 Folgen, Iyuno-SDI, 2021

 

Barbie - It takes two, Serie, Iyuno-SDI, 2021-22

 

Barbie - Barbie and Barbie Show, Double the fun, Ride N`Style, Internetfilme, Iyuno-SDI, Fashion Trend, Trendhouse , Vloggs 2021-22

 

Komi can`t communicate, Staffel 1=12 Folgen, VSI, 2021-22

 

Samurai Rabbit, 20 Folgen, VSI, 2022

 

Apple & Onion, Folgen 67-80, SDI, 2022

 

Barbie Mermaid Power, Kino, Iyuno-SDI,2022

 

Barbie Epic Road Trip, Film, Iyuno-SDI, 2022

 

I believe in Santa, Film, VSI, 2022

 

Barbie - Skipper and the big babysitting adventure, Film, Iyuno SDI, 2022

 

Fixer Upper Castle, 6 Folgen, VSI, 2022

 

Fixer Upper Home, 8 Folgen, VSI 2022

 

Lucas The Spider, (Co-)Regie Folgen 121-179, Eurosynchron, 2022-23

 

Barbie A touch of Magic, Serie (26 Folgen),  Iyuno-SDI, 2023

 

Indefensible, 12 Folgen, VSI, 2023

 

Baby Shark, Folgen 211-215, Eurosynchron 2023

 

Choose Love, Interaktiver Film, Iyuno-BSG, 2023

 

Barbie und Teresa, Film, Iyuno, 2023 

 

Downtown Owl, Film, Iyuno, 2024 (Geteilt mit Ulrike Heiland)

 

24 Stunden mit Gaston, Film, Iyuno, 2024

 

Me oni girl, Film, Iyuno, 2024

 

Barbie Mysteries, Serie 8 Folgen, Iyuno, 2024

 

A different world, Staffel 3, Iyuno 2024

 

Wolf King , 2 Staffeln, Iyuno 2024

 

 

Juli 2011 bis Juni 2013 Dozent für Synchron an der "Deutsche Pop-Akademie, Berlin"